BlaBla

mayo
Avatar de l’utilisateur
Moine
Moine
Message(s) : 532
Inscription : 05 Dec. 2013
Localisation : Thuin

Re: BlaBla

Message par mayo » 18 Avril 2016, 10:00

Bonne nouvelle pour les Belges
japan air post reprend ses livraisons vers la Belgique depuis vendredi dernier. :bounce: :bounce:
Le temps.
On a beau courir après, on ne le rattrape jamais.
Pourtant, il se laisse prendre...

jlg

Kissaki
Avatar de l’utilisateur
Bourgeon Miraculeux
Bourgeon Miraculeux
Message(s) : 6997
Inscription : 08 Jul. 2015
Localisation : Lorraine, Saint-Avold

Re: BlaBla

Message par Kissaki » 18 Avril 2016, 10:48

Ah oui, bonne nouvelle ça!




Sébastien
Avatar de l’utilisateur
Chashaku
Chashaku
Message(s) : 18071
Inscription : 02 Mar. 2013
Localisation : Nantes

Re: BlaBla

Message par Sébastien » 21 Avril 2016, 19:48

Matcha ga mainichi, ishya wa tôku ni
抹茶が毎日、医者は遠くに

Akala
Avatar de l’utilisateur
Shōgun
Shōgun
Message(s) : 2965
Inscription : 06 Mar. 2015
Localisation : Moselle/Luxembourg

Re: BlaBla

Message par Akala » 21 Avril 2016, 20:00

Pourquoi les photos sont si petites :cry: certaines feraient de superbes wallpaper !

*pars googler sur google images*

vincent F
Avatar de l’utilisateur
Moine
Moine
Message(s) : 601
Inscription : 13 Aug. 2015

Re: BlaBla

Message par vincent F » 21 Avril 2016, 20:53

Sébastien a écrit :http://theodysseyonline.com/le-moyne/11 ... rds/221351

intéressante compilation, merci.
J'en ai un à rajouter peut-être : tsundoku
http://www.abebooks.fr/blog/index.php/2 ... -japonais/
J'ai lu je ne sais plus où que le terme prend racine dans l'habitude, autrefois au sein de certains foyers japonais, de disposer des piles de livres(qu'on ne lisait pas nécessairement donc) pour avoir l'air cultivé et/ou comme signe de richesse.

emmanuel
Avatar de l’utilisateur
Moine
Moine
Message(s) : 932
Inscription : 04 Sep. 2013
Localisation : Bruxelles

Re: BlaBla

Message par emmanuel » 21 Avril 2016, 21:42

mayo a écrit :Bonne nouvelle pour les Belges
japan air post reprend ses livraisons vers la Belgique depuis vendredi dernier. :bounce: :bounce:


Akira Hojo vient de me dire l'inverse. Suspendu de nouveau :cry:
品茗論道

Lectu
Avatar de l’utilisateur
Moine
Moine
   
Message(s) : 926
Inscription : 13 Sep. 2014
Localisation : Vergèze, Sud de la France

Re: BlaBla

Message par Lectu » 21 Avril 2016, 21:45

vincent F a écrit :
Sébastien a écrit :http://theodysseyonline.com/le-moyne/11 ... rds/221351

intéressante compilation, merci.
J'en ai un à rajouter peut-être : tsundoku
http://www.abebooks.fr/blog/index.php/2 ... -japonais/
J'ai lu je ne sais plus où que le terme prend racine dans l'habitude, autrefois au sein de certains foyers japonais, de disposer des piles de livres(qu'on ne lisait pas nécessairement donc) pour avoir l'air cultivé et/ou comme signe de richesse.

Ce n'est pas valable qu'au Japon ...

Tsubo
Avatar de l’utilisateur
Kogo
Kogo
   
Message(s) : 12969
Inscription : 05 Sep. 2013

Re: BlaBla

Message par Tsubo » 22 Avril 2016, 06:58

C'est vieux comme le monde çà et ce n'est pas seulement japonais en effet.

Dans La Nef des Fous (Das Narrenschiff) de Sébastien Brant, 1494, c'est le premier fou que l'on peut voir :

Des fous j'ouvre la danse
car tout autour de moi
j'accumule des livres
que je ne comprends pas
et jamais je ne lis.
BRANT-NEF-02.jpg

Des livres inutiles

Ce n'est pas sans raison
que je sois le premier
à monter en bateau :
pour moi le livre est tout
et vaut plus que de l'or ;
j'en ai de grands trésors
sans en comprendre un mot,
je leur rends des honneurs
en en chassant les mouches.
Au milieu des savants
qui discutent de science,
je tranche de mon haut :
"j'ai tout cela chez moi !"
Mon esprit se nourrit
d'être entouré de livres.
Le vieux roi Ptolémée
avait accumulé
tous les livres du monde
qui étaient sa richesse,
ils prenaient de la place
sans lui apprendre rien.
Comme lui j'en ai plein,
mais ne lis pas grand'chose.
A quoi me servirait
de me casser la tête
et d'encombrer mon crâne ?
Trop étudier rend sot.
J'ai tout d'un grand seigneur
qui peut payer comptant
la fatigue de ceux
qui apprennent pour moi.
Malgré mon esprit lourd,
entouré de savants,
je place mon "ita"
et sais que "c'est cela"
mais je suis heureux qu'ici
l'allemand fasse loi,
car mon latin à moi
ne sort de la cuisine.
Mais je suis très certain
que vinum, c'est du vin,
cuculus, un grand niais
stultus, un imbécile
et que c'est moi qui suis
le "Domine doctor !".
J'ai caché mes oreilles
pour qu'on ne pense pas,
en me voyant de loin,
à l'âne du moulin.

vincent F
Avatar de l’utilisateur
Moine
Moine
Message(s) : 601
Inscription : 13 Aug. 2015

Re: BlaBla

Message par vincent F » 22 Avril 2016, 08:24

Certaines choses ont l'air universelles certes.
Aux début des années 1800, Leopardi écrivait :"Malgré cet effort pour économiser le papier dans les livres(il parle d'une mode pour les éditions compactes), on voit bien que la mode actuelle est d'imprimer beaucoup et de ne rien lire.[...]Ce qui convient parfaitement du reste à une époque où les livres sont faits pour être vus, non pour être lus."
Il n'en demeure pas moins que tsundoku, est un de ces mots dont la translittération est difficile, ce qui dénoterait une nuance intimement liée à la mentalité japonaise (d'une époque),et si on allait par là, "yugen", par exemple, ne serait que la version japonaise du sentiment du sublime.

Tsubo
Avatar de l’utilisateur
Kogo
Kogo
   
Message(s) : 12969
Inscription : 05 Sep. 2013

Re: BlaBla

Message par Tsubo » 22 Avril 2016, 09:02

vincent F a écrit :Il n'en demeure pas moins que tsundoku, est un de ces mots dont la translittération est difficile, ce qui dénoterait une nuance intimement liée à la mentalité japonaise (d'une époque),et si on allait par là, "yugen", par exemple, ne serait que la version japonaise du sentiment du sublime.
çà peut se discuter en effet, ce n'est pas parce qu'une expression idiomatique est intraduisible telle quelle qu'elle ne reflète pas une mode répétée, un trait commun ou une idée universelle.

Sébastien
Avatar de l’utilisateur
Chashaku
Chashaku
Message(s) : 18071
Inscription : 02 Mar. 2013
Localisation : Nantes

Re: BlaBla

Message par Sébastien » 22 Avril 2016, 14:55

Matcha ga mainichi, ishya wa tôku ni
抹茶が毎日、医者は遠くに

Patrick
Avatar de l’utilisateur
Shōgun
Shōgun
   
Message(s) : 2848
Inscription : 23 Oct. 2013
Localisation : Bordeaux

Re: BlaBla

Message par Patrick » 22 Avril 2016, 15:27

Les kintsugistes sans frontière

Patrick
Avatar de l’utilisateur
Shōgun
Shōgun
   
Message(s) : 2848
Inscription : 23 Oct. 2013
Localisation : Bordeaux

Re: BlaBla

Message par Patrick » 22 Avril 2016, 23:19

Certains ont certainement déjà vu l'info relayée notamment sur facebook et teachat qui laisse à penser qu'il y aurait un climat humide et chaud à Hong Kong
Image

Les champignons auraient poussé un dimanche particulièrement humides sur des boiseries de tramway (ces trams datent des 1980s et sont progressivement remplacés par des tout métalliques). Les champignons ont été enlevés rapidement par les services de transport collectif pour éviter les empoisonnements (apparemment, ils poussent sur le bois mort, sont toxiques et hallucinogenes : gymnopilus aeruginosus)


article du South China Morning Post

Kissaki
Avatar de l’utilisateur
Bourgeon Miraculeux
Bourgeon Miraculeux
Message(s) : 6997
Inscription : 08 Jul. 2015
Localisation : Lorraine, Saint-Avold

Re: BlaBla

Message par Kissaki » 23 Avril 2016, 08:07

Ah quand même :shock:




Patrick
Avatar de l’utilisateur
Shōgun
Shōgun
   
Message(s) : 2848
Inscription : 23 Oct. 2013
Localisation : Bordeaux

Re: BlaBla

Message par Patrick » 23 Avril 2016, 08:42

Comme quoi, on ne nous ment pas en parlant de stockage humide Hong kongais ! En plus, double effet : vieillissement de pu'er et champignonnière dans le même lieu !

PrécédentSuivant