Histoire du Japon

[Elwe]

Livre sorti le mois dernier sur le commerce à l'époque médiévale.

[Thibauld]

Ah ! Un truc de plus à passer prendre dans les jours qui viennent. Ca a l'air passionnant ! Tu l'as lu ? C'est abordable pour un novice ?

[Tsubo]

Ben en général, les publications de la Sorbonne, c'est de l'édition de thèses, de mémoires d'habilitations à diriger des recherches, ou quelques rares ouvrages plutôt pointus ...

[Thibauld]

Ben en général, les publications de la Sorbonne, c'est de l'édition de thèses, de mémoires d'habilitations à diriger des recherches, ou quelques rares ouvrages plutôt pointus ...

Oui oui je connais un peu les bestiaux ! C'est pour ça que je me renseigne avant (On ne sait jamais)

Mais merci

[Elwe]

Pour un novice c'est un peu compliqué en effet. Mieux vaut avoir un minimum de connaissance sur l'histoire du Japon au moins pour se repérer chronologiquement.
Le livre est une réédition revue et augmenté de "Le commerce extérieur du Japon des origines au XVIe siècle" qui date déjà de 1988. Le livre ayant été récemment traduit en anglais et japonais dans des versions corrigées, la réédition française s'imposait.

[Thibauld]

Pour un novice c'est un peu compliqué en effet. Mieux vaut avoir un minimum de connaissance sur l'histoire du Japon au moins pour se repérer chronologiquement.
Le livre est une réédition revue et augmenté de "Le commerce extérieur du Japon des origines au XVIe siècle" qui date déjà de 1988. Le livre ayant été récemment traduit en anglais et japonais dans des versions corrigées, la réédition française s'imposait.

Danke !

[Elwe]

Bibliographie d'histoire du Japon :

Généraliste :

-DUMARCET Lionel, Les samouraïs : origines et histoire. L’art de la Guerre, l’esprit du clan, l’approche mythique
-FARRIS William Wayne, Japan to 1600, A social and economic history
-FAURE Eric, Histoires japonaises d’esprits, de monstres et de fantômes
-FIÉVÉ Nicolas, Atlas historique de Kyoto, analyse spatiale des systèmes de mémoire d’une ville, de son architecture et de son paysage urbain
-HERAIL Francine, Histoire du Japon : Des origines à nos jours
-HORIUCHI Annick, Éducation au Japon et en Chine. Éléments d’histoire
-MACE Mieko, Médecins et médecine dans l’histoire du Japon : aventures intellectuelles entre la Chine et l’Occident
-SHIMIZU Christine, L'art japonais
-SOUYRI Pierre-François, Nouvelle histoire du Japon
-TSCHUDIN Jean-Jacques, Histoire du théatre classique japonais

Des origines à Heian :

-DEMOULE Jean-Paul, Pierre-François Souyri, Sahara Makoto et Laurent Nespoulous, Archéologie et patrimoine au Japon
-HÉRAIL Francine, La cour et l’administration du Japon à l’époque de Heian
-VON VERSCHUER Charlotte,
*Le riz dans la culture de Heian: mythe et réalité
*Les relations officielles du Japon avec la Chine aux VIIIe et IXe siècles

Traduction d'ouvrages :

-Journaux des dames de cour du Japon ancien
-Le Dit du Genji

Japon Médiéval (Kamakura, Muromachi, Azuchi-Momoyama) :

-DE CASTRO Xavier, La découverte du Japon par les Européens (1543-1551)
-SOUYRI Pierre-François, Le monde à l'Envers, la dynamique de la société médiéval
-VON VERSCHUER Charlotte, Le commerce entre le Japon, la Chine et la Corée à l'époque médiévale, VIIe-XVIe siècle

Traduction d'ouvrages :

-Le Dit de Hōgen, le Dit de Heiji
-Le Dit des Heike
-Des mérites comparés du saké et du riz, illustrés par un rouleau japonais du XVIIe siècle (Le rouleau d'origine date du 16e siècle)

Japon d'Edo (1600 -1868) :

-BRAUSTEIN Florence, Age des héros, âge des guerriers – géographie sacrée et corporelle du guerrier japonais avant l’ère Meiji
-GIPOULOUX François,La Méditerranée asiatique : villes portuaires et réseaux marchands en Chine, au Japon et en Asie du Sud-Est, XVIe-XXIe siècle
-KOUAMÉ Nathalie,
*Pélerinage et société dans le Japon des Tokugawa
*Le sabre et l'encens, ou comment les fonctionnaires du fief de Mito présentent dans un "Registre des destructions" daté de l'an 1666 l'audacieuse politique religieuse de leur seigneur Tokugawa Mitsukuni
-MACÉ Mieko et MACÉ François, Le Japon d’Edo
-THIEBAUD Jean-Marie, La présence française au Japon, du XVIème siècle à nos jours

Époque Meiji (1868-1912) :

-BABICZ Lionel, Le Japon face à la Corée à l'époque Meiji
-ROTERMUND Hartmut O., Images des Occidentaux dans le Japon de l’ère Meiji
-SÉGUY Christiane, "Du sabre à la plume" : Mémoires de journalistes engagés de l’époque Meiji
-SOUYRI Pierre-François, Japon colonial 1880-1930, les voix de la dissenssion

Époque contemporaine :

-LUCKEN Michael,
*L'art du Japon au vingtième siècle
*Les Japonais et la guerre (1937-1952)

[Thibauld]

C'est cool d'avoir des spécialistes sur le forum

[Elwe]

J'ai restreint la liste afin que ce ne soit pas accessible qu'à de bons connaisseurs de l'histoire du Japon.
Certains ouvrages sont quand même costauds comme le "Médecins et médecine dans l'histoire du Japon".

[Elwe]

Sur le même modèle que pour l'histoire du thé je réorganise mon post plus haut et je rajoute des ouvrages francophones et anglophones.

-LUCKEN Michael, L'art du Japon au vingtième siècle
-SHIMIZU Christine, L'art japonais
-SOUYRI Pierre-François, Le monde à l'Envers, la dynamique de la société médiéval
-VON VERSCHUER Charlotte,
*Le riz dans la culture de Heian: mythe et réalité
*Les relations officielles du Japon avec la Chine aux VIIIe et IXe siècles
*Le commerce entre le Japon, la Chine et la Corée à l'époque médiévale, VIIe-XVIe siècle

[Elwe]

Je continue ma petite liste pour ceux que cela intéresserait :

-TSCHUDIN Jean-Jacques, Histoire du théatre classique japonais
-BABICZ Lionel, Le Japon face à la Corée à l'époque Meiji
-KOUAMÉ Nathalie,
*Pélerinage et société dans le Japon des Tokugawa
*Le sabre et l'encens, ou comment les fonctionnaires du fief de Mito présentent dans un "Registre des destructions" daté de l'an 1666 l'audacieuse politique religieuse de leur seigneur Tokugawa Mitsukuni
-FARRIS William Wayne, Japan to 1600, A social and economic history

[Elwe]

Suite avec notamment des traductions d'ouvrages littéraires ou non.

-LUCKEN Michael, Les Japonais et la guerre (1937-1952)
-SÉGUY Christiane, "Du sabre à la plume" : Mémoires de journalistes engagés de l’époque Meiji

Traduction :

-Journaux des dames de cour du Japon ancien
-Le Dit du Genji
-Le Dit de Hōgen, le Dit de Heiji
-Le Dit des Heike
-Des mérites comparés du saké et du riz, illustrés par un rouleau japonais du XVIIe siècle (Le rouleau d'origine date du 16e siècle)

[Elise]

Le dernier ouvrage de cet auteur incontournable dans le domaine de l'histoire du Japon en français:

SOUYRI Pierre-François, Moderne sans être occidental, Aux origines du Japon d'aujourd'hui, Ed. Gallimard, 2016

Auteur qui a le très bon goût d'entamer son introduction par plusieurs citations du Livre du Thé de Okakura Tenshin

[Kissaki]

Merci!