MCJP et espace Densan : TÉWAZA : du 1/07 au 15/112018
• Page 1 sur 1
- Tsubo
- Kogo
- Message(s) : 12783
- Inscription : 05 Sep. 2013
MCJP et espace Densan : TÉWAZA : du 1/07 au 15/112018
Dans le cadre de "Japonismes 2018" célébrant le 160ème anniversaire des relations entre la France et le Japon, l'espace DENSAN présentera de façon conjointe à l'ESPACE DENSAN et à la Maison de la Culture du Japon un événement intitulé « TÉWAZA : les techniques fait main des maîtres Takumi de l’artisanat japonais d’excellence ».
Seront présentés :
Atelier DAIKURA / Céramique de Bizen :
Etablis en 2011, les artisans de l’Atelier DAIKURA créent des objets en céramique à Bizen dans la préfecture d’Okayama. Ils proposent des créations en céramique (carafes, tasses, coupes, vases…) réalisées dans un esprit contemporain.
Atelier HAKURYUAN KATSUYAMA / Tapisserie de soie Tsuzuré-Ori :
Le tissage de la tapisserie Tsuzuré-Ori est entièrement réalisée à la main par l’artisan, qui dessine une image ou un motif en grattant des fils colorés avec son ongle limé en dents de scie, utilisé comme un peigne :
Cette technique traditionnelle qui entre dans la catégorie du tissage d’excellence Nishijin-Ori qui utilise de la soie, ainsi que des fils d’or et d’argent teints préalablement, permet de fabriquer des tissus de kimonos, des ceintures obi et les tuniques de cérémonie Késa des moines bouddhistes. Fondé à Kyoto en 1977 et dirigé par l’artisan de la 2e génération, l’Atelier HAKURYUAN KATSUYAMA a pris son nom actuel en 1987.
Atelier TOMITA SOMÉ - KOGEI / Teinture sur soie à petits motifs :
L’histoire du Tokyo Somé Komon remonte à l’époque Muromachi avec les armoiries familiales des samouraïs réalisées sur de la soie avec une teinture qu’accompagnent de tout petits motifs imprimés à l’aide de pochoirs en papier appelés Katagami. Porteur d’une tradition de 600 ans, le Komon (ou teinture à petits motifs) actuel, moderne et sophistiqué, est toujours porté de nos jours à l’occasion de cérémonies.
Fondé en 1882, l’Atelier TOMITA SOMÉ-KOGEI fabrique depuis 200 ans le Tokyo Somé Komon, technique traditionnelle de teinture de kimonos.
L'événement est organisée comme suit :
Maison de la Culture du Japon à Paris : 101 bis quai Branly Paris 15e
Du 18 au 22 septembre : Exposition dans le hall du rez-de chaussée
Le 21 septembre : Ateliers de Teinture sur soie Tokyo Somé Komon
Le 22 septembre : Conférences-démonstrations Céramique de Bizen, puis tissage Nishijin-ori et teinture sur soie Tokyo Somé Komon
Pour les ateliers, détails et réservations sur le site de la MCJP à partir du 17 juillet : http://www.mcjp.fr
Espace Densan : 8 bis rue Villedo Paris 1er
Du 1 septembre au 15 novembre : Exposition des 3 artisanats du lundi au samedi de 12h à 20h
http://www.espacedensan.com - Tél. 01 40 26 66 70
Seront présentés :
Atelier DAIKURA / Céramique de Bizen :
Etablis en 2011, les artisans de l’Atelier DAIKURA créent des objets en céramique à Bizen dans la préfecture d’Okayama. Ils proposent des créations en céramique (carafes, tasses, coupes, vases…) réalisées dans un esprit contemporain.
Atelier HAKURYUAN KATSUYAMA / Tapisserie de soie Tsuzuré-Ori :
Le tissage de la tapisserie Tsuzuré-Ori est entièrement réalisée à la main par l’artisan, qui dessine une image ou un motif en grattant des fils colorés avec son ongle limé en dents de scie, utilisé comme un peigne :
Cette technique traditionnelle qui entre dans la catégorie du tissage d’excellence Nishijin-Ori qui utilise de la soie, ainsi que des fils d’or et d’argent teints préalablement, permet de fabriquer des tissus de kimonos, des ceintures obi et les tuniques de cérémonie Késa des moines bouddhistes. Fondé à Kyoto en 1977 et dirigé par l’artisan de la 2e génération, l’Atelier HAKURYUAN KATSUYAMA a pris son nom actuel en 1987.
Atelier TOMITA SOMÉ - KOGEI / Teinture sur soie à petits motifs :
L’histoire du Tokyo Somé Komon remonte à l’époque Muromachi avec les armoiries familiales des samouraïs réalisées sur de la soie avec une teinture qu’accompagnent de tout petits motifs imprimés à l’aide de pochoirs en papier appelés Katagami. Porteur d’une tradition de 600 ans, le Komon (ou teinture à petits motifs) actuel, moderne et sophistiqué, est toujours porté de nos jours à l’occasion de cérémonies.
Fondé en 1882, l’Atelier TOMITA SOMÉ-KOGEI fabrique depuis 200 ans le Tokyo Somé Komon, technique traditionnelle de teinture de kimonos.
L'événement est organisée comme suit :
Maison de la Culture du Japon à Paris : 101 bis quai Branly Paris 15e
Du 18 au 22 septembre : Exposition dans le hall du rez-de chaussée
Le 21 septembre : Ateliers de Teinture sur soie Tokyo Somé Komon
Le 22 septembre : Conférences-démonstrations Céramique de Bizen, puis tissage Nishijin-ori et teinture sur soie Tokyo Somé Komon
Pour les ateliers, détails et réservations sur le site de la MCJP à partir du 17 juillet : http://www.mcjp.fr
Espace Densan : 8 bis rue Villedo Paris 1er
Du 1 septembre au 15 novembre : Exposition des 3 artisanats du lundi au samedi de 12h à 20h
http://www.espacedensan.com - Tél. 01 40 26 66 70
Page 1 sur 1