Le teaporn du jour

[roku]

Je ne sais pas qui est ce Ray, mais il est bien chanceux

[Tsubo]

c'est plutôt Ray Charles qui a fait la traduction ou google trad, ce qui revient au même

[raluca]

C'est où Sébastien ? à Morioka ?

aucune idée, trouvé sur FB : 安之介老鐵壺展，我的三代安之介燈光打下去，果然燈光美，氣氛佳！光芒內斂，氣勢不凡！

soit : Une exposition de la saisine pot de fer vieux, trois générations de la sécurité de mes filleuls éclairage écrasés, la beauté vraiment léger, bonne ambiance! Ray introverti, élan extraordinaire!

Google trad fait de l'oulipo, c'est génial !!

[Elwe]

"Exposition de vieille tetsubin Ryubundo Yasu no suke."
Pour le reste les photos parlent d'elle même

Ryubundo 龍文堂, 8 générations de fabricants de tetsubin entre la première moitié du 19e siècle et 1958.

[Sébastien]

merci Elwe !

(la traduction de google est quand même beaucoup plus drôle...)

[Sébastien]

ce matin, petit matcha en toute simplicité.

[JMB]

Sur le pouce, en quelque sorte

[Fabien]

J'aime bien ta simplicité

[Sébastien]

le midi, pas le temps de faire des fioritures
ne conserver que l'essentiel

[raluca]

Il a vendu tous ses meubles.... La voie de la zenitude passe par là;-)

[roku]

Le plus dur à trouver, c'est quand même les fleurs de lotus...
Dommage

[Sébastien]

[roku]

Je n'ai pas réussi à retrouver cet objet sur le site de Kuroda Toen.
C'est quoi, Sébastien ?

[Sébastien]

trouvé sur le FB de Kuroda Toen. pas de légende.

un autre pour la route :

鯉江良二・作　粉引盃　1974年

[Sébastien]

Seong Il Hong